{youtube}7aJev4T4csc|600|450|0{/youtube}

перевод статьи Гейла Гарвина

Я держу собак породы вельш корги пемброк 35 лет, а кардиганов - 18 лет. В  моей "стае" собак только эти породы. И я хочу поделиться несколькими интереснейшими моментами из моих наблюдений за "обоими корги".

1. Я обнаружил, что кардиган более сильный корги, чем пемброк. Размер действительно ни при чем. Разница в выносливости и темпераменте:

Пемброк - это "спринтер". Они всегда хотят быть впереди в безумном рывке. А кардиган ровно стремиться вперед, и забирается брадзды правления, когда пемброк устал и уже хочет передать их.

 2.  Кардигана тяжелее разозлить. Гораздо тяжелее, чем пемброка. И пемброк не может одолеть кардигана, даже если они оба "бебики", но пемброк хочет всегда быть первым. А карди сердятся на назойливость пемов, ворчат и учатся находить себе спокойное место в доме или во дворе.

3. Пемброку нравится когда все идет своим чередом. А кардиган всегда находится " в оценке ситуации" и внимательно осматривается кругом.

4.Мои пемброки, которые какое-то время жили с кардиганами, уважают их. А мои кардиганы, которые какое-то время жили с пемброками, научились находить себе спокойное место в доме или во двореигнорировать их.

Когда они маленькие, они хорошо играют, и я считаю, что пемброки командуют кардиганами. Но после 5-6 месяцев умный кардиган "переворачивает" ситуацию.

5. Я обнаружил, что кардиганы гораздо дольше радуются общению со своими "однопометниками" - братьями и сестрами. У пемброков я этого не наблюдаю. 

6. За эти годы я разместил в домах-компаньонах много пемброков, а теперь и кардиганов. Обе породы любящие, преданные и замечательные друзья для своих семей. Во многих семьях сейчас есть и то, и другое от меня, и претензий не было. Они прекрасно ладят друг с другом в ситуациях компаньона. Между двумя породами достаточно различий, чтобы жизнь была интересной ...... и (покачивая головой) ... ни оба могут быть клоунами..... и ве веселить Вас!       

Гейл Гарвин (Гарвин Пемброк и Кардиган вельш-корги), Сентертаун, Миссури, США

январь 2004 г

В далеком 1925 году в Британии наконец-то признали вельш корги породой и разрешили собакам участие в выставках, а их владельцам - членство в британском кеннел-клубе.

С самых первых дней его выставочной истории в Западном Уэльсе было признано, что существуют два совершенно разных типа корги. 

Собаки, предпочитаемые на холмах центрального и северного Кардиганшира, были крупнее и длиннее, чем собаки, обитающие южнее в Пемброкшире, и всегда несли полный хвост. С самого начала соперничество между сторонниками двух версий было напряженным. В 1925 году Кеннел-клуб признал вельш-корги, но не сделал различия между двумя разновидностями, и возникшие проблемы продолжались девять лет.

Более половины заводчиков корги (60 из 80) жило в Пемброкшире, и этот  тип стал преобладать на выставках. У владельцев из Пемброкшира были свои клубные судьи, и они настаивали на внесении в описание породы пункта о купировании хвоста для вельш корги. Но владельцы из Кардиганшира не могли с этим согласиться. 

В 1926 году группа заводчиков собралась, чтобы создать Клуб кардиган-корги с целью поддержки и продвижения интересов старого типа кардиганширских корги. 19 июля 1928 года Кеннел-клуб принял первый стандарь для Кардиганского корги. 

Тем не менее, еще долгие годы корги обоих типов будут выставляться вместе, как одна порода, и судьи будут выбирать по своим личным предпочтениям.

Первым Чемпионом Корги (любой породы) стал Ch. Шан Фах . Это была рыжая сука, родившаяся в январе 1928 года.

Первым кардиганом, завоевавшим чемпионский титул, стал кобель Голден Эрроу , 1928 г.р. ( Боб Ллуид х Руби ). Это произошло на выставке Ассоциации собаководов Южного Уэльса в июле 1931 года, и всего через несколько минут Нелл оф Твин , 1925 г.р. ( Джек и Нелл , оба незарегистрированные), стала первой сукой-чемпионом кардиганов.

Эти выставки посетило много людей, особенно Крафт, где эта новая порода привлекла большое внимание. Корги приобрели много поклонников, хотя публика в целом была очень озадачена широким разнообразием типов, отображаемых на ринге. Ведь один экземпляр чистой породы обычно очень похож на другого, даже если и отличается в тонкостях. Тем не менее, маленькие пемброки с их короткими хвостами и более крупные кардиганы с их лисьими щетками были вельш-корги, хотя и выглядели совсем по-другому! И, кроме того, оба типа содержали корги всех мастей — длинные, короткие, высокие, низкие, большие, маленькие, тяжелые, тонкие, короткошерстные, длинношерстные и многие другие отличия.

Несмотря на то, что порода начиналась с таким большим энтузиазмом, фактическое развитие породы в период с 1927 по 1930 год было прискорбно медленным, и корги во всех отношениях оставались на том же уровне. Корги были очень неустойчивыми по типу; люди часто смеялись над ними и называли их «дворнягами», и у секретарей выставок было удручающее отсутствие энтузиазма и интереса, когда предлагались занятия по породе.

Тем не менее, в 1931 и 1932 годах началась эра процветания породы (это в основном пембрукширский тип), и это было действительно началом ее замечательного роста популярности, которая еще более усилилась, когда в 1933 году король Георг VI (тогда еще герцог Йоркский ) приобрел щенка пемброка для принцессы Елизаветы.

С тех пор популярность пемброков стала расти, с через пару лет корги клуб добился разделения пород и официального разрешения для вельш кори пемброк купировать хвост.

Когда разделение двух пород было завершено, выяснилось, что пемброки были зарегистрированы в большем количестве (240 были классифицированы как пемброки, а 59 корги были классифицированы как кардиганы).

 Наконец, в ноября 1934 года вельш корги кардиган и вельш корги пемброк участвовали на выставке как отдельные породы. 

Прошлое соперничество в отношении судейства было забыто, и заводчики обоих типов успокоились, барьеры между ними были устранены, и ничто не мешало ни той, ни другой породе достичь столь заслуженной популярности.

Купив щенка, многие владельцы на прогулке получают неоднозначные отзывы прохожих или соседей по двору: от восторженных до нелепых и даже смешных. Не один раз приходилось встречать такую ситуацию, когда вырастив щенка до года, звонят и спрашивают, не сшиком ли крупный пес - по той причине, что соседи и прохожие не всегда отличают кардигана от пемброка, и показывая на питомца, находят ряд отличий от "идеала" в их голове.

В городах, где порода корги пока еще редкость, дети спрашивают: мама, а это помесь овчарки и таксы? Так кто же такие кардиганы и пемброки, одним словом, "коржики", как сейчас можно их называать?

Посмотрим, что пишет в Австралийской газете один из известных британкий заводчиков корги Joy Tonkyn:

Since the 10th century AD the Cardigan Corgi was kept as a working dog herding cattle but they also had many other jobs killing rats and other vermin, tackling a fox or badger when an occasion arose or rounding up chickens or ducks. In those days when they were kept purely for working they were a different looking dog from those of today, in fact they were a rough looking lot varying considerably in size but possessing the ideal sagacity and temperament which they have never lost. Early in the 20th century interest was taken in the Cardigan for exhibition and much work was put in to standardise them in size and type.

То есть, порода вельш корги известна с 10 века как помощник по хозяйству и пастух, уже в те годы собаки корги отличались проницательностью, острым умом, хотя и были грубее нынешних и отличались друг от друга внешне в большей степени.

В 20-м веке была проделана большая работа по их стандартизации для участи в выставках собак.

Далее Джой Тонкин рассказывает, что первоначально пемброки и кардиганы выставлялись вместе, и пемброки часто брали верх, пока несколько ярких представителей вельш корги кардиган не оттеснили их с пъедестала.

Мы продолжим пересказ увлекательных рассказов знатоков породы с ее родины, а сейчас представим Вам иллюстрированный стандарт породы вельш корги кардиган - это наглядный буклет, выпущенный американским клубом.

В последующих материалах мы будем обсуждать каждую стать  и приводить фотографии реальных собак  с достоинствами и недостатками.

Итак, встречаем: Иллюстрированный стандарт вельш корги кардиган